top of page
Presentation2_Page_1.jpeg

Ngược đãi động vật 'có liên quan' đến các tác động có hại  đối với trẻ em
 

Khuyến nghị của Ủy ban LHQ về Quyền trẻ em

Nhiều năm nghiên cứu đã chỉ ra rằng trẻ em có thể bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi

chứng kiến cảnh bạo hành động vật. Các tác động bao gồm sự xói mòn dần dần sự đồng cảm & a  bình thường hóa bạo lực đã được chứng minh là có khả năng phát triển thành gây ra bạo lực đối với người và tài sản.

Ủy ban Quyền trẻ em của LHQ đã thừa nhận những tác động này & has  đã đưa ra khuyến nghị rằng trẻ em không nên tiếp xúc với hành vi ngược đãi động vật bạo lực.

Ủy ban đã kêu gọi bảy quốc gia ngăn cản trẻ em tham dự hoặc

tham gia đấu bò. Ngoài ra, Ủy ban đã kêu gọi 'loại bỏ

bạo lực xã hội đối với động vật 'khi đề cập đến động vật vô gia cư bạo lực

chương trình quản lý

Trẻ em có một sự đồng cảm tự nhiên với những người có tri giác khác

chúng sinh. Trải qua bạo lực có thể làm xói mòn sự đồng cảm này

& thay thế nó bằng bình thường hóa bạo lực

151855840_3682095008510247_6186124367229167441_n.jpg

Click vào hình ảnh này để bước vào thế giới của trẻ em với các loài động vật

Ngụ ý trong các khuyến nghị này đối với các quốc gia khác nhau là trẻ em bị ảnh hưởng bởi

tất cả các hình thức lạm dụng động vật bạo lực vì mối liên hệ đồng cảm của trẻ với
một chúng sinh khác… không phụ thuộc vào loài. Mặc dù sự ngược đãi động vật diễn ra ở
nhiều quốc gia, trong các nền văn hóa & xã hội đa dạng, có một điểm chung ... ảnh hưởng của nó đối với
trẻ em… trên toàn cầu.

Dưới đây là các khuyến nghị do Ủy ban LHQ đưa ra: -

Ủy ban khuyến nghị Quốc gia thành viên quy định độ tuổi tối thiểu để tham gia

tham gia và hỗ trợ tại các sự kiện đấu bò và chạy bò, kể cả trong các trường đấu bò,

ở tuổi 18, không có ngoại lệ, và nâng cao nhận thức của các quan chức Nhà nước, giới truyền thông

và dân số nói chung về những tác động tiêu cực đối với trẻ em, bao gồm

khán giả, về bạo lực liên quan đến đấu bò tót và chạy bò tót.

CRC / C / PRT / CO / 5-6 Bồ Đào Nha

Sức khỏe thể chất và tinh thần của trẻ em tham gia huấn luyện đấu bò, và

các buổi biểu diễn gắn liền với nó, cũng như sức khỏe tinh thần và tình cảm của

khán giả nhí tiếp xúc với bạo lực của trận đấu bò tót; CRC / C / COL / CO / 4-5

Columbia

Sức khỏe thể chất và tinh thần của trẻ em tham gia huấn luyện đấu bò, và

các buổi biểu diễn gắn liền với nó, cũng như sức khỏe tinh thần và tình cảm của trẻ

khán giả tiếp xúc với bạo lực của cuộc đấu bò.CRC / MEX / CO / C / 4-5 Mexico

Cấm trẻ em tham gia huấn luyện đấu bò và liên kết

biểu diễn như một hình thức lao động trẻ em tồi tệ nhất, đảm bảo bảo vệ khán giả trẻ em

và nâng cao nhận thức về bạo lực thể chất và tinh thần liên quan đến đấu bò tót

và ảnh hưởng của nó đối với trẻ em. CRC / C / PER / CO / 4-5 Peru

Tăng cường nỗ lực để thay đổi các truyền thống và thực hành bạo lực ảnh hưởng tiêu cực đến

phúc lợi của trẻ em, bao gồm cả việc cấm trẻ em tham gia đấu bò và

biểu diễn liên kết. CRC / C / FRA / CO / 5 Pháp

Ủy ban khuyến nghị rằng giới hạn độ tuổi xem và tham gia

đấu bò tót được nâng lên từ 16 đến 18 năm và được thực hiện theo luật định.

CRC / C / ECU / CO / 5-6 Ecuador

Để ngăn chặn tác hại của việc chơi bò tót đối với trẻ em, Ủy ban

khuyến nghị Quốc gia thành viên cấm trẻ em dưới 18 tuổi tham gia

ở độ tuổi như vận động viên đấu bò và là khán giả trong các sự kiện đấu bò tót.

CRC / C / ESP / CO / 5-6 Tây Ban Nha

Nhắc lại Bình luận chung số 14 (2013) về quyền của đứa trẻ được hoặc

lợi ích tốt nhất của cô ấy được xem xét chính và các khuyến nghị trước đó của nó,

Ủy ban khuyến nghị Quốc gia thành viên: (a) Đảm bảo rằng nguyên tắc của

lợi ích tốt nhất của đứa trẻ được áp dụng nhất quán trong tất cả các cơ quan hành chính và tư pháp

các thủ tục tố tụng, cũng như trong các chính sách, chương trình và dự án có liên quan đến, và

có ảnh hưởng đến, trẻ em; (b) Hoàn thiện thủ tục, với một bộ tiêu chí rõ ràng, để

cung cấp hướng dẫn cho tất cả những người có liên quan trong thẩm quyền để xác định lợi ích tốt nhất

của đứa trẻ trong mọi lĩnh vực và việc coi trọng đó là trọng lượng chính; (c)

Đánh giá và loại bỏ, trên cơ sở thủ tục và tiêu chí mô tả ở trên,

các thực hành, chính sách và dịch vụ có thể không vì lợi ích tốt nhất của trẻ,

bao gồm cả những vấn đề liên quan đến bạo lực xã hội đối với động vật. CRC / C / TUN / CO / 4-6

Tunisia

Implicit in these expressions of concern, is the recognition by the UN Committee on the Rights of the Child, that children can be 'harmfully affected' by experiencing violence against sentient animals, with an obligation on States Parties to ensure compliance with the UN Convention on the Rights of the Child by protecting children from all forms of violence, including against animals.

UN Convention on the Rights of the Child General Comment 13 ‘The Right of the Child to Freedom from all forms of Violence’ provides this opportunity.

 

A UN General Comment gives global guidance & clarification of articles in the UN Convention on the Rights of the Child. 

https://www2.ohchr.org/english/bodies/crc/docs/CRC.C.GC.13_en.pdf 

 

 Article 19 of the UN Convention on the Rights of the Child states the following:

“1. States Parties shall take all appropriate legislative, administrative, social and educational measures to protect the child from all forms of physical or mental violence, injury or abuse, neglect or negligent treatment, maltreatment or exploitation, including sexual abuse, while in the care of parent(s), legal guardian(s) or any other person who has the care of the child. 

UN General Comment 13 states :

Legal analysis of article 19, paragraph 1 

1. “… all forms of ...” No exceptions. The Committee has consistently maintained the position that all forms of violence against children, however light, are unacceptable. “All forms of physical or mental violence” does not leave room for any level of legalized violence against children. Frequency, severity of harm and intent to harm are not prerequisites for the definitions of violence. States parties may refer to such factors in intervention strategies in order to allow proportional responses in the best interests of the child, but definitions must in no way erode the child’s absolute right to human dignity and physical and psychological integrity by describing some forms of violence as legally and/or socially acceptable. 

3. “shall take …” 37. “Shall take” is a term which leaves no leeway for the discretion of States parties. Accordingly, States parties are under strict obligation to undertake “all appropriate measures” to fully implement this right for all children 

Chúng tôi kêu gọi các tổ chức bảo vệ trẻ em lưu ý đến các khuyến nghị của UN  Ủy ban về Quyền trẻ em để hỗ trợ các chương trình giúp chấm dứt

bạo lực với động vật.

Chúng tôi mời đưa những hành vi bạo lực đối với động vật như vậy được đưa vào Mục tiêu 15 của  Chương trình nghị sự 70/1 của Liên hợp quốc về Phát triển bền vững khi nó đã được tất cả Liên hợp quốc đồng ý

Các thành viên 'chúng tôi hình dung ra một thế giới nơi nhân loại sống hòa hợp với thiên nhiên  và nơi bảo vệ động vật hoang dã và các loài sống khác'.

Bảo vệ động vật để cứu trẻ em

Bảo vệ trẻ em để cứu động vật!

bottom of page